Editores SumOffice

Los documentos y las hojas de cálculo se abren donde están

SumDoc y SumSheet son nuestros editores de documentos y hojas de cálculo. Haz doble clic en un archivo de la Nube de Layers y se abre: las fórmulas calculan y la hoja se guarda en el mismo archivo. Los mismos editores existen como aplicaciones de escritorio y móviles.

Sin tarjeta · gratis hasta 20 personas

El problema

Cómo trabajan con documentos la mayoría de los equipos

Archivos de ida y vuelta

  • ✗Descargar el contrato, editarlo y volver a subirlo
  • ✗Tres copias en la carpeta: «final», «final2», «ahora sí final»
  • ✗Para abrir el presupuesto necesitas un programa de escritorio
  • ✗Las hojas nuevas se crean en otro sitio y luego se pierden

Editores SumOffice

Documentos, hojas de cálculo y presentaciones

Un motor, tres editores. Los documentos y las hojas de cálculo ya se abren desde la Nube de Layers; las presentaciones son una versión temprana de escritorio.

SumDoc — documentos

Contratos e informes: títulos con estilos. Abre .docx en Layers.

SumSheet — hojas de cálculo

Presupuestos y cálculos: las fórmulas y los totales se recalculan solos. Abre .xlsx en Layers.

SumSlide — presentaciones

Una versión temprana: aplicación de escritorio. Aún no está integrada en la Nube de Layers.

Agreement No. 14/09 open in SumDoc: title and clauses
SumDoc: un contrato desde la Nube, con título y cláusulas como en el archivo.
The estimate open in SumSheet: hours, rates, amounts and Total
SumSheet: un presupuesto, con horas, tarifas, importes y Total.

01 · Abre

El archivo se abre donde está

El editor va al archivo, no el archivo al editor. Doble clic en la Nube y está abierto. Sin descargar ni volver a subir.

SumDoc

Un contrato en SumDoc con un doble clic

«Harbor Clinics contract.docx» está en la Nube junto al presupuesto. Doble clic y se abre en SumDoc: título y cláusulas, como en el archivo.

SumSheet

Un presupuesto en SumSheet, igual

Doble clic en «Estimate — Booking App.xlsx» y el libro se abre en SumSheet: fases, horas, tarifas, importes y Total.

02 · Crea

Un archivo nuevo sin salir de la Nube

Los documentos y las hojas de cálculo nacen justo donde están el resto de archivos de tu equipo.

Crear

Un documento o una hoja de cálculo desde el menú Crear

En el menú Crear de la Nube, junto a Carpeta, están Documento y Hoja de cálculo.

The Create menu in Drive: Folder, Document, Spreadsheet

03 · Edita

Las hojas calculan, los documentos mantienen sus estilos

Las fórmulas se recalculan solas y los títulos se apoyan en estilos.

SumSheet

Cambia un número y el total lo sigue

En el presupuesto, las horas de QA pasan de 60 a 80. El importe de la fila pasa a 3.200 y el Total a 35.720 en cuanto lo introduces.

Dentro de los editores

Estilos e idioma

The cursor is in the agreement title; Heading 1 is highlighted in the ribbon
El cursor está en el título del contrato y en la cinta se resalta Heading 1.
The SumDoc ribbon in the workspace language
En un espacio de trabajo en inglés, la cinta de SumDoc está en inglés: Home, Insert, Draw.

04 · Guarda

Un archivo en lugar de tres copias

«Abierto» no significa «guardado». Un cambio en la hoja vuelve al mismo archivo de la Nube: sin descargas y sin copias.

Guardado

Guardado: se actualiza el mismo archivo

En el presupuesto, las horas de Store release pasan de 16 a 24 y luego vuelves a la carpeta de la Nube: los mismos archivos, sin copias. Abre el presupuesto otra vez: sigue habiendo 24, Total 35.280.

05 · Cifras de SumOffice

Fidelidad y velocidad según las cifras de SumOffice

Son mediciones de SumOffice de septiembre de 2026, no de nuestro entorno de pruebas. Cada cifra enlaza a su fuente; la compatibilidad se da como «N de M», nunca como un porcentaje suelto.

Fidelidad y compatibilidad

14 de 14

partes del libro intactas tras editar y guardar

sumoffice.com/embedded

197 de 197

fórmulas del libro intactas tras guardar

sumoffice.com/embedded

432 de 451

funciones de hoja de cálculo que coinciden en valor en la demo en vivo

sumoffice.com/capabilities

91 de 91

formatos de número, fecha y moneda

sumoffice.com/capabilities

Velocidad

0,11 s

para abrir un archivo

sumoffice.com

≈ 0,1 s

para analizar un libro con 400.000 fórmulas

sumoffice.com/embedded

126 ms

para recalcular un libro real al abrirlo

sumoffice.com/embedded

1–3 s

para un documento de dos páginas en el navegador

sumoffice.com

SumOffice mantiene una lista abierta de limitaciones en sumoffice.com/capabilities. La velocidad en el navegador también depende del servidor de los editores.

06 · Escritorio y móvil

Los mismos editores en escritorio y móvil

SumDoc y SumSheet son gratis en App Store, Google Play y Mac App Store. Las versiones para Windows y Linux están en la página de descargas de SumOffice.

SumSlide

Presentaciones · versión temprana

Las versiones para Mac están notarizadas por Apple. Los instaladores de Windows aún no están firmados con un certificado de confianza, así que SmartScreen mostrará un aviso; comprueba el SHA-256 en la página de descargas. Las aplicaciones de Layers están en la página Descargar.

En la nube o en tu propio servidor

Gratis hasta 20 personas. Tu propio servidor cuando lo quieras

En la nube: sin tarjeta y sin límite de tiempo. ¿Necesitas control total? Instala Layers tú mismo: la misma Nube, los mismos editores.

The Total cell is selected; the formula bar shows =SUM(D2:D7)

Un solo espacio de trabajo

Los editores son parte de Layers

Todos los productos →

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿No encuentras la respuesta? Escribe a contacts@layers.md.

¿Qué archivos de la Nube se abren en un editor?

.docx en SumDoc, .xlsx en SumSheet. Los demás archivos la Nube los previsualiza o te ofrece descargarlos.

¿Tengo que instalar algo?

En el navegador, no: si el administrador ha conectado los editores, el archivo se abre en una pestaña nueva. En la aplicación de Layers para Mac y Windows, los .docx y .xlsx se abren en SumDoc y SumSheet en tu equipo; puedes instalarlos directamente desde la aplicación.

¿Hay aplicaciones móviles?

Sí, SumDoc y SumSheet son gratis para iPhone, iPad, Android y en la Mac App Store. Los enlaces están más arriba y en la página Descargar.

¿Y las presentaciones?

SumSlide es una versión temprana: una aplicación de escritorio para macOS, Windows y Linux. Aún no está integrada en la Nube de Layers, y SumOffice todavía no da cifras de compatibilidad ni de velocidad para ella.

¿Por qué no hay opción Documento en mi menú Crear?

El administrador del servidor conecta los editores indicando las direcciones de SumDoc y SumSheet. Hasta entonces, el menú solo tiene Carpeta.

¿Y si dos personas guardan un archivo a la vez?

El servidor no deja que una versión más antigua sobrescriba una más nueva: ese guardado se rechaza.

¿De dónde salen las cifras de compatibilidad y velocidad?

Son mediciones de SumOffice de septiembre de 2026; cada cifra de esta página enlaza a su fuente. No las hemos repetido en nuestro entorno de pruebas.

¿Dónde puedo saber más sobre SumDoc y SumSheet?

En sumoffice.com y docs.sumoffice.com.

El documento se abrió. La fórmula se recalculó. El archivo se volvió a abrir.

Empieza gratis en la nube o instala Layers con los editores en tu propio servidor.

The estimate in SumSheet: phases, hours, rates, amounts and Total